L'art de la mise en page ou "l'horreur typographique"

On le sait bien, on ne se relit jamais assez. Ecrire à l'écran en particulier est trompeur.

J'auto-édite mes livres pour moi et pour la famille avec TheBookEdition, un imprimeur à la demande. Là le texte me saute au visage: il reste des coquilles, et des "horreurs typographiques".

Pourtant, que de progès accomplis!

J'ai découvert les majuscules accentuées, les tirets insécables. J'ai appris que les tirets de dialogues sont spéciaux et qu'ils sont "semi-cadratins", j'ai même un raccourci pour les faire.

Pour l'édition papier, il y a en plus Word et ses "sauts de section" pour dénuméroter mes pages, le "retrait de paragraphe", la "coupure de mots". (Zut. Oublié d'activer la coupure de mots ce qui a donné un texte à imprimer très laid avec trop d'espace entre des mots.)

Mais je m'y suis prise à l'avance, et mon fils aura son tome 3 pour son anniversaire. C'est le plus important.

Et sans coquilles, en plus!

L'année dernière, prise par le temps, je lui avait offert une version béta...le livre définitif n'était arrivé qu'à Noël.On progresse, je vous le dit.

J'écrirai un jour un livre parfait, à l'histoire parfaite, avec une  typographie et une  couverture époustouflante. Pour mon anniversaire. Celui de mes cent ans j'imagine!!!